Keine direkten Treffer gefunden. Versuche Dekomposition.
注疏
schriftspr. Erläuterungen fpl fpl und Anmerkungen fpl fpl. || detaillierter Kommentar m m; ausführlicher Kommentar m m; Annotationen fpl fpl (z. B. zu konfuz. Klassikern).
註疏
schriftspr. Erläuterungen fpl fpl und Anmerkungen fpl fpl. || detaillierter Kommentar m m; ausführlicher Kommentar m m; Annotationen fpl fpl (z. B. zu konfuz. Klassikern).
註疎
schriftspr. Erläuterungen fpl fpl und Anmerkungen fpl fpl. || detaillierter Kommentar m m; ausführlicher Kommentar m m; Annotationen fpl fpl (z. B. zu konfuz. Klassikern).
注
5‑st. intrans. od. trans. V. auf ‑ga mit regelm. i-Onbin = ‑ide>A als intrans. V.
1 einfließen; fließen in; einmünden; münden in.
2 fallen auf; regnen auf; rieseln auf. B als trans. V.
1 gießen in; eingießen; (gießend) einfüllen; ausschenken.
2 begießen; besprengen; beregnen; bewässern; berieseln.
3 vergießen; fließen (Tränen).
4 sich widmen; sich hingeben; sich vertiefen.
Notiz f f; Anmerkung f f. chūshaku 注釈
疎
Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.dünn; spärlich; schütter; verstreut; einzeln liegend.
A als Na.‑Adj.
1 Verfallenheit f f; Baufälligkeit f f. || verfallen; baufällig.
2 Spärlichkeit f f; Lückenhaftigkeit f f; Verödung f f. || spärlich; lückenhaft; mit Lücken. B als N.
1 verfallenes Haus n n; baufälliges Haus n n; Hütte f f. || meine elende Behausung f f (besch.-höfl. für die eigene Wohnung). || (Abk. von abara-ya 荒家) Unterstand m m; Rasthütte f f ohne vier Wände.
2 als Abk. für Tür f f, deren Bambusgeflecht löchrig geworden ist. || Haus n n ohne Türen.
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.1 Dummheit f f; Einfalt f f.
2 Unzulänglichkeit f f; Nachlässigkeit f f.
3 Erscheinen n n als dumm.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.Nachlässigkeit f f; Unvorsichtigkeit f f.